Sommarens Böcker 2019 Vuxen Skönlitteratur Daniel Gustafsson

Odenplan / Nirstedt/litteratur

Till vardags arbetar jag som skönlitterär översättare, i första hand från ungerska, men även från engelska. Mina arbetsdagar är inneslutna i språk och text, i en form av skrivande som också är en ständig förhandling mellan ord, röster, tonfall och betydelser. Ibland på väldigt stort avstånd från mitt eget språk. Det kräver såväl korta tyglar som mängder av kompromisser.

Vill du läsa vidare?

Teckna en digital prenumeration för att ta del av denna artikel och allt annat på Svb.se.

Helår Digitalt

1480 kr

Köpa

Prova på 2 månader

199 kr

Köpa

Powered by Labrador CMS