Bonniers och Norstedts har hamnat i bråk med Modernista. Konflikterna handlar om att Modernista skaffat sig översättarrättigheter till böcker de inte äger rätten att ge ut.
UTVECKLINGEN HAR gått så långt att båda parter anlitat jurister. Ett fall gäller två backlist-titlar av Jeanette Winterson, som Wahlström & Widstrand äger rättigheterna till.