Annons

Maria Lundgren prisas för årets översättning

Maria Lundgren har fått priset för Årets översättning. Pressbild.

Håkan Elofsson

Maria Lundgren tilldelas priset Årets översättning för sin översättning av australiske Joan Lindsays kultroman "Utflykt till Hanging Rock" från 1967.

Litteratur (TT)

Publicerad fredag 29. september 2023 Senast uppdaterad fredag 29. september 2023

Juryn skriver i sin motivering att Lundgren med "gehör, precision och humor" har skapat "ett elegant och drivet svenskt språk åt en roman som i över femtio år har lockat läsare in i sin labyrint".

Maria Lundgren är född i Umeå och bor i Lund. Efter att ha arbetat som facköversättare från engelska i flera år debuterade hon som litterär översättare 2020.

Årets översättning instiftades 2010 och delas sedan 2019 ut i ett samarbete mellan stiftelsen Natur & Kultur och Sveriges Författarförbund. Priset delades ut under torsdagen på Bokmässan i Göteborg.

Prissumman är på 100 000 kronor.

kultur tt-nyhet

Annons

MEST LÄST PÅ SVB.SE

SOMMARLÄSNING

Parisa Liljestrand ger boktips för sommaren

SOMMARLÄSNING

Eva Gedin ger boktips för sommaren

SOMMARLÄSNING

Diamant Salihu ger boktips för sommaren

Reportageböcker varvas med timmar och åter timmar av Astrid Lindgren när Diamant Salihu är på semester med familjen i sommar. Svensk Bokhandel har pratat med Sveriges stjärnreporter om sommarläsning och fotbollsspelande författare.