Pesten ges ut i nyöversättning

Coronaviruset har ökat försäljningssiffrorna för Albert Camus Pesten (Albert Bonniers förlag) även i Sverige. Nu ges romanen ut i svensk nyöversättning av Jan Stolpe.

Svenska Akademien skapar nytt coronastöd

Med anledning av coronavirusets verkningar omprioriterar Svenska Akademien bland sina bidrag och priser.

Nya medel, fem miljoner kronor, ska användas som stöd till verksamhet inom Akademiens intresseområde.

Raset i fysisk bokhandel förvärras

Den fysiska bokhandeln tappade hela 42 procent av sin bokförsäljning under vecka 13 jämfört med samma vecka förra året. Bättre går det för internetbokhandeln som förra veckan hade en något ökad försäljning.

Bekräftat: Östergren, Linderborg och Åsbrink till Polaris

Nu bekräftar Polaris uppgifterna om att Klas Östergren, Åsa Linderborg och Elisabeth Åsbrinks nya böcker släpps på Polaris i höst.

De kan vinna internationella Bookerpriset

Den nederländska författaren Marieke Lucas Rijneveld kan bli en av de yngsta någonsin att vinna det internationella Bookerpriset. 28-åringen är nominerad för sin debutroman The discomfort of evening.

Så går samtalen om statliga stöd till branschen

Hur statliga stödpaket ska delas ut, till vilka aktörer och kanske framför allt hur snabbt de kan användas har präglat branschrepresentanternas möten med politiker och tjänstemän under veckan.

De är nominerade till Nordiska rådets barn- och ungdomspris 2020

Johan Ehns Hästpojkarna (Gilla böcker) och Trettonde sommaren av Gabriella Sköldenberg (Natur & Kultur) finns bland de 14 nominerade. 

Första Harry Potter släpps som gratis ljudbok

Den brittiska författaren J K Rowling vill muntra upp barn som blir rastlösa av allt hemmasittande i och med coronaepidemin. Därför släpps nu den första boken i Harry Potter-serien, Harry Potter och de vises sten som gratis e-bok och ljudbok.

Pandemin hindrar leveranser

SF-bokhandeln korttidspermitterar tio anställda i Stockholm med anledning av covid-19.

Företaget märker också hur utländska leverantörer nu börjar ställa in leveranser.

– Vi kommer att få svårt att fylla på ute på hyllorna, säger vd Maths Claesson.

HarperCollins köper Egmont i tre länder

HarperCollins planerar att köpa Egmonts Books UK såväl som dess polska förlagsverksamhet och tyska Egmont Schneiderbuch.

Hon tilldelas Svenska Akademiens översättarpris

Ulla Ekblad-Forsgren har tilldelats Svenska Akademiens översättarpris för år 2020. Hon debuterade som översättare vid 63 års ålder år 2000 med Marcel Beyers roman Flyghundar.

Även Elisabet Engdahl och Staffan Fridell prisas.

Krisfond till författare

Med hjälp av 400 000 kronor från Stiftelsen Natur & Kultur inrättar Författarförbundet en krisfond för medlemmar som drabbats ekonomiskt av coronapandemin.

Adlibris ser ökad bokförsäljning i coronakrisens spår

Bokförsäljningen har ökat rejält på Adlibris de senaste två veckorna. Men vd Jonas Karlén har ändå svårt att jubla.

– Kortsiktigt gynnas vi men över tid är det här ingen bra situation för oss heller.

”Gör verkligen allt vi kan för att hålla smittan borta”

Från och med i dag permitterar Speed group 37 medarbetare – likt konkurrenten Förlagssystem märker distributören av vikande volymer i coronakrisen.

Samtidigt vidtar båda stora åtgärder för att sjukdomen inte ska stoppa böcker från att nå handeln.

Akademibokhandeln stänger butik i Borås

Butiken i Borås Knalleland stängs tills vidare, men avser att öppna igen när omständigheterna, som ändrats på grund av coronavirusets framfart, återgår till det vanliga.

Gardners slutar ta ordrar

Den brittiska distributören Gardners slutar temporärt att leverera böcker, för att skydda medarbetare från coronaviruset. Beslutet drabbar nät- och bokhandlare över hela Europa – även i Sverige.

Astrid Lindgren AB rekryterar vd utanför familjen

Cilla Nergårdh blir Astrid Lindgren Aktiebolags nya vd, den första någonsin som inte tillhör familjen.

”Vi kommer lära oss mycket av det här”

Bokförlaget Tranans barnboksimprint Trasten ger ut runt 2-3 titlar årligen. I fjol var bilderbokskonstnären Baek Heena, årets Alma-pristagare, en av dem.

Baek Heena får årets Almapris

Årets Almapris om fem miljoner kronor går till den sydkoreanska barnboksillustratören Baek Heena.