Svensk Bokhandel

Annons

De är nominerade till Årets översättning

Sex översättningar ur förra årets utgivning är nominerade till priset Årets översättning, som delas ut av Översättarsektionen i Författarförbundet och Natur & Kultur.

NYHETER

De utses till Årets läsfrämjare – blandar läsning med träning

NYHETER

Rekordförsäljning för ljudböcker och skönlitteratur i Storbritannien

NYHETER

Så ska bokhandlarna lära av varandra på nytt schweiziskt event

Vill hylla läsfrämjare: Bokus instiftar priset Årets booktoker

SENASTE NYTT FRÅN TT

Fler nyheter från TT

FÖRDJUPNING

Svenska författaren som skrivit en av 2000-talets bästa böcker

När den tyska ansedda tidningen Die Zeit gav ut en ambitiös extrautgåva för att lista det bästa som hänt i kulturväg under 2000-talet finns en svensk författare med på topplistan över den bästa litteraturen.

MEST LÄST på SVB.se

NYHETER

Ellerströms vädjan: ”Vill vi ha den här litteraturen måste vi betala för den”

NYHETER

Författarförbundet gör stöduttalande för kollegor i Gaza

Annons

Fördjupning

”Avvaktande attityd” mot översättningar av översättningar

I en så kallad ”indirekt översättning” översätts verket i ett andra led, och blir en översättning av en översättning. I en ny avhandling undersöker Anja Allwood fenomenet inom den svenska bokbranschen.

Tuffa tider för kulturtidskrifterna – och litteraturkritiken

Minskat stöd och ökade pappers- och tryckkostnader. I dag drivs kulturtidskrifterna med ideellt arbete och förhoppningar om att det snart ska bli bättre. Inte minst för litteraturkritikens överlevnad.

NYHETER

Vetlandas sista boklåda lägger ned: ”Folk har inga pengar”

I förra veckan kom beskedet om att Björns bokhandel i Vetlanda har försatts i konkurs. Nu pågår utförsäljningen för fullt, men under hur lång tid vet ägaren Thomas Ihd inte.
– Det är upp till konkursförvaltaren, säger han.

NYHETER

Svenskarna betalar rekordmycket för ljudtjänster

Debutant anklagas för plagiat av deckarförfattare

Dramatik på Bokmässan påverkar förlagens utgivning

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

Annons

NYHETER

De blir nya Bonnierchefer efter Rebecka Lefflers avgång

När Rebecka Leffler lämnar sin tjänst som förlagschef för Bazar och Bouq Publishing får förlagen nya chefer. Det är Teresa Knochenhauer som tar över som förlagschef för Bazar, och Andrea Gruvmalm blir tillförordnad förlagschef för Bouq Publishing.

NYHETER

Nystartat förlag satsar på översatt barnlitteratur

Fyren Publishing är ett nystartat barnboksförlag med fokus på översatt litteratur för mellanåldern. Nu släpper de sin första bok – en somrig vänskapsskildring mellan en pojke med selektiv mutism och hans nya granne.

NYHETER

Forum satsar på digital utgivning med nya Forum Studios

Forum Studios är förlagets nya ”digitala utgivningslinje”. Konceptet går ut på att publicera ljudboksserier med hög utgivningstakt.

NYHETER

Ny nätbokhandel donerar tio procent av alla intäkter till välgörenhet

Den 4 juni lanserades den nya brittiska nätbokhandeln BookKind, där kunden vid betalning får välja en av åtta välgörenhetsorganisationer att donera tio procent av köpesumman till, rapporterar The Bookseller.

TOPPLISTA

Titlarna som sålde bäst i maj

Att det har varit mors dag och studenttider har inte undgått bokförsäljningsstatistiken för maj månad. Dessutom har Sofie Sarenbrant släppt en ny Emma Sköld-deckare, som seglade rakt upp på plats 2 över den mest sålda skönlitteraturen.

ÅSIKTER & ANALYS

Här hittar du alla våra krönikor

NYHETER

Två nya agenter till Bonnier Rights – värvar från Nordin Agency

Bonnier Rights får agenttillskott i Karin Sofia Johansson och Steven White. Steven White kommer senast från Nordin Agency, där han arbetat som agent i nio år.

NYHETER

Hon blir ny vd för HarperCollins Nordic

Det blir Rebecka Leffler som tar över rollen som HarperCollins Nordics vd när nuvarande vd Anette Ekström lämnar. Rebecka Leffler tillträder tjänsten redan i september, vilket innebär att hon redan lämnat sina uppdrag som förlagschef inom Bonnierförlagen.

NYHETER

Mats Strandberg går till Albert Bonniers förlag

Skräckförfattaren Mats Strandberg går från Norstedts till Albert Bonniers förlag. Där återförenas han med sin tidigare förläggare Karin Linge Nordh. Hans barn- och ungdomsutgivning stannar dock kvar hos Rabén & Sjögren.

NYHETER

Norstedts lanserar nytt digitalt förlag för ljudboksserier

Norstedts förlagsgrupp lanserar nu ett nytt förlag med inriktning på ljudboksserier: Norstedts Spektra, som kommer att fokusera på underhållnings- och genrelitteratur.

NYHETER

Sakprosa och skönlitteratur går starkt i Norge

Den norska förläggareföreningen har publicerat statistik över årets fem första månader. Det som – i svenska ögon – sticker ut mest är en betydelsefull uppgång för den inhemska sakprosan.

NYHETER

Här är alla höstens böcker

Äntligen har årets tjockaste katalog anlänt. I SvB:s höstkatalog presenteras nästan 1 400 titlar från 116 förlag, och 79 författarskap möter sina läsare för första gången. Yngst bland debutanterna är en välbekant 11-åring.

NYHETER

Författare blir ny kulturchef på Ystad Allehanda

NYHETER

Ny forskning visar hyllade författares språkliga nycker

FÖRDJUPNING

Här hittar du alla våra reportage

KRÖNIKA

Därför borde förlagen tänka som riskkapitalbolag

NYHETER

Bonnier Carlsen startar nytt ”snabbfotat” imprint

NYHETER

Lyft för den brasilianska bokmarknaden under 2024

Enligt en ny undersökning från Nielsen Bookdata växte Brasiliens bokmarknad under förra året, rapporterar Publishing Perspectives. Enligt undersökningen stod försäljningen av digitala titlar för 9 procent av förlagens totala omsättning.

NYHETER

Ann-Marie Skarp: ”Bra ålder att gå ned i arbetstakt”

I mitten av maj meddelade Piratförlaget att grundarna Ann-Marie Skarp och Jan Guillou säljer en majoritetspost i Piratförlaget Holding till Erik Titusson.
– Vi kvarstår som minoritetsägare i några år till, kommenterar Ann-Marie Skarp till SvB.

NYHETER

HarperCollins startar nytt skönlitterärt imprint

HarperCollins UK startar ett nytt imprint. Under namnet Juniper kommer de att publicera litteratur som syftar till att locka läsare i alla åldrar, rapporterar The Bookseller.

NYHETER

Hon är en av framtidens kvinnliga ledare – igen

Paulina Sawicki från Bookbeat hamnar på plats fem över framtidens kvinnliga ledare, enligt chefsorganisationen Ledarnas årliga lista. Det är tredje året i rad hon tar plats på listan.

NYHETER

Oskar Ekström blir ny chef för Bokmässan: ”Taggad och stolt”

Under måndagen klev mässans före detta programchef Oskar Ekström officiellt på sin tjänst som chef för Bokmässan i Göteborg. Han tog över efter Frida Edman, som sa upp sig under våren.

NYHETER

Dramatik och heta känslor på årets Bokmässa

Rekordmånga utomnordiska författare i seminarieprogrammet och extra fokus på bibliotek och bibliotekarier. Det är några av inslagen som Bokmässans besökare har att vänta i Göteborg i höst – utöver mässans dramatiska och heta teman.

NYHETER

Succé för helgens litteraturfestivaler i Stockholm

NYHETER

Hög efterfrågan från USA och Tyskland för Scandbook

NYHETER

Han fick Svenska Akademiens Bernadottestipendium

NYHETER

Oskar Ekström blir ny chef för Bokmässan

NYHETER

Ådalens litteraturfestival är tillbaka: ”Vi tog ut oss ganska våldsamt”

Efter succéfestivalen 2023 tog arrangörerna av Ådalens litteraturfestival, Tove Alsterdal och Mats Jonsson, en paus. Nu kommer festivalen tillbaka – i mindre skala, rapporterar Ångermanlands Tidning.

KRÖNIKA

”Litteraturen verkar smitta bäst vid beröring”

NYHETER

Han tilldelas årets Reinhold Hedenblad-stipendium

NYHETER

Vykort från Bokhandelsskolan: ”Bokhandlare är trevligare än andra”

I början av maj anordnade Bokhandelsskolan en studieresa ut i Europa för att besöka och inspireras av utländska boklådor. Annika Hellman, utbildningsledare på Bokhandelsskolan, beskriver resan som mycket lyckad.

NYHETER

Fler kvinnor än män anser läsning vara attraktivt

NYHETER

Kultureliten flockas i Rinkeby – bokfestivalen är tillbaka

NYHETER

Öland skådeplats för ny litteraturfestival i sommar

En ny litteraturfestival får premiär i sommar – på Öland. Det är Ölands litterära förening som ligger bakom nystartade ÖLitt, som kommer att äga rum på Ölands museum Himmelsberga den 25 juli.

NYHETER

Erik Titusson om förändringarna i Piratförlaget: ”Ren ägarfråga”

Piratförlagets grundare Jan Guillou och Ann-Marie Skarp säljer en majoritetsandel i Piratförlaget Holding till Erik Titusson.
– Vi gör inga förändringar i verksamheten eller organisationen, säger Erik Titusson till SvB.

NYHETER

Förlust för upphovsrättshavare i Storbritannien efter AI-förslag

Det kritiserade lagförslaget, som skulle tvinga upphovsrättspersoner att aktivt tacka nej för att techbolag inte skulle få lov att använda deras material för att träna AI-modeller, kommer att gå igenom. Det efter att den brittiska regeringen nekat ett ändringsförslag, rapporterar Bookseller.

NYHETER

Ann-Marie Skarp och Jan Guillou säljer majoritetspost i Piratförlaget

Det är Erik Titusson, förlagschef på Lilla Piratförlaget och vd för Piratförlagets förlagsgrupp, som köper en majoritetspost i bolaget Piratförlaget Holding. Holdingbolaget äger Piratförlaget och nätbokhandeln Bokon, samt är delägare i bland annat Alfabeta och Lilla Piratförlaget.

NYHETER

Sexig livesändning i SVT kritiseras – översättningen framtagen med AI

Under en livesändning i SVT ska kändisar högläsa ur Ana Huangs sexiga Twisted Love. Det är första gången SVT använder barnlås på en livesändning, och en exalterad och generad stämning har pyrt på kultursidorna. Men nu kritiseras själva bokvalet – eftersom den svenska översättningen är framtagen med AI.

NYHETER

Förlagen blir grindvakter när AI-användningen ökar

Under torsdagen höll Svenska barnboksinstitutet ett panelsamtal om AI inom barnlitteraturen, och ett antal bekanta ansikten deltog. Frågor som upphovsrätt, kvalitet och den generativa AI:ns möjligheter var några av ämnena som berördes.

NYHETER

Kulturrådet om kulturtidskrifternas situation

Landets kulturtidskrifter har det tufft. Det påverkar också utrymmet för den seriösa litteraturkritiken.
– Kulturrådets uppgift är att stärka förutsättningarna för deras existens, men vi ska bara hjälpa dem på traven. Vi har inte ensamt ansvar för dem, säger Kulturrådets enhetschef Ingrid Skare om situationen.

NYHETER

Daniel Kehlmann flitig under Sverigebesök

Han räknas som en av den tyskspråkiga litteraturens största nu levande författare. När Daniel Kehlmann i nästa vecka besöker Sverige blir det samtal i Malmö och Stockholm, samt filmvisning och akademiskt seminarium i Lund.

Svensk Bokhandel

De är nominerade till Årets översättning

De utses till Årets läsfrämjare – blandar läsning med träning

Rekordförsäljning för ljudböcker och skönlitteratur i Storbritannien

NYHETER

Så ska bokhandlarna lära av varandra på nytt schweiziskt event

Vill hylla läsfrämjare: Bokus instiftar priset Årets booktoker

SENASTE NYTT FRÅN TT

Ola Larsmo prisas av Kerstin Ekman

Här är Sveriges bästa böcker

Starkt gensvar på Ellerströms vädjan

Hon får Women’s Prize for Fiction

Nobelpristagare bokvandrar i Arjeplog

Glasnyckeln till norsk författare

Almapristagare delar Greta Thunbergs ilska

Författaren Frederick Forsyth död

Ny metod avslöjar arsenik i böcker

Pettson & Findus stoppas i Ryssland

Svenska författaren som skrivit en av 2000-talets bästa böcker

MEST LÄST på SVB.se

Svenska författaren som skrivit en av 2000-talets bästa böcker

Debutant anklagas för plagiat av deckarförfattare

Ellerströms vädjan: ”Vill vi ha den här litteraturen måste vi betala för den”

Paul Carlbark

Vetlandas sista boklåda lägger ned: ”Folk har inga pengar”

Ellerströms vädjan: ”Vill vi ha den här litteraturen måste vi betala för den”

Författarförbundet gör stöduttalande för kollegor i Gaza

Fördjupning

”Avvaktande attityd” mot översättningar av översättningar

Tuffa tider för kulturtidskrifterna – och litteraturkritiken

Vetlandas sista boklåda lägger ned: ”Folk har inga pengar”

Svenskarna betalar rekordmycket för ljudtjänster

Debutant anklagas för plagiat av deckarförfattare

Dramatik på Bokmässan påverkar förlagens utgivning

Prenumerera på vårt nyhetsbrev!

De blir nya Bonnierchefer efter Rebecka Lefflers avgång

Nystartat förlag satsar på översatt barnlitteratur

Forum satsar på digital utgivning med nya Forum Studios

Ny nätbokhandel donerar tio procent av alla intäkter till välgörenhet

Titlarna som sålde bäst i maj

Därför borde förlagen tänka som riskkapitalbolag

”Litteraturen verkar smitta bäst vid beröring”

Upprop: Vi behöver fler fysiska boklådor

”Det var Biggles som gjorde mig till läsare”

”Kurvorna i statistikrapporterna är inte drivna av naturlagar”

Staden där bokens status är betydligt högre än i Sverige

Skepp ohoj, bokbranschen! Några ord inför bokåret 2025

”Augustgalan kändes inte jättefestlig”

Bokbranschen surfar på gamla meriter

”Maskiner behöver inte vara bättre än vi, bara tillräckligt bra”

”Vill du bli författare, din stackars jävel?”

Konsekvenserna av en ökande sommarlyssning

Psykologen: Svensk innovationspolitik kan rädda läsförståelsen

När satsar Spotify på ljudböcker?

”Kultureliten går i fällan”

”Utnyttja att bokhandeln har världens mest engagerade kunder”

”Data drar brallorna av killgissarna”

När kollapsar det litterära ekosystemet?

Pia Printz: ”Det är inte där branschens problem ligger”

"Allt går att sälja med mördande reklam"

Två nya agenter till Bonnier Rights – värvar från Nordin Agency

Hon blir ny vd för HarperCollins Nordic

Mats Strandberg går till Albert Bonniers förlag

Norstedts lanserar nytt digitalt förlag för ljudboksserier

Sakprosa och skönlitteratur går starkt i Norge

Här är alla höstens böcker

Författare blir ny kulturchef på Ystad Allehanda

Ny forskning visar hyllade författares språkliga nycker

FÖRDJUPNING

Svenska författaren som skrivit en av 2000-talets bästa böcker

”Avvaktande attityd” mot översättningar av översättningar

Tuffa tider för kulturtidskrifterna – och litteraturkritiken

Per I. Gedin bjuder på sötsalta förläggarminnen

För dig som missade stämman: Här är Förläggareföreningens nya styrelse

Eva Bonnier – Förläggaren som sätter författaren först

Mats och Toves guide till Londons boklådor

Så kan svenska bokhandlare inspireras av Londons boklådor

Barcelona kan konsten att fira Världsbokdagen

Därför startar alla bokklubb: ”Får mer ut av läsupplevelsen”

Frilansredaktörerna får branschen att gå runt